Circuit quantum electrodynamics with a spin qubit